|
艺人胡杏儿与丈夫李乘德(Philip)于2015年结婚,至今已婚8年,二人育有3子。杏儿近日与“胡说八道会”姊妹在美国开骚,Philip及3个儿子也有同行到场支持,但他竟忘记了结婚8周年的日子,于是Philip急忙在社交平台上载夫妇二人当年的婚纱美照,以英文留言︰“Oops sorry forgot to say - belated Happy 8th Anniversary Mrs Lee﹗Don't kill me﹗(哎呀,李太,抱歉忘了说 - 迟来的8周年快乐。别杀我!)”更在结尾补上爱的摩斯密码:“Get Hoi Foon Baat Ngen Aan Kai?!”有网民跪求有识之士拆解,后来有人回覆:“结咗婚八年咁快?”该网民解释指应是客家话:“我念了好久,我妈妈在旁边翻译,我自己念到差不多了,过后就知道了。”随后胡杏儿亦以摩斯密码回覆:“Gim man ya ngee chui di dau mui tau”有网民解释这句话的意思是:“今晚你就知道味道。”二人非常有情趣。
|
|